Η βία μέσα σε ζευγάρια στις κοινότητες μας είναι ένα θέμα που μας επηρεάζει όλους. Πρέπει να αντιμετωπίζεται. Δεν μπορούμε να το αγνοούμε πλέον.
Είμαστε οι γυναίκες που δουλεύουμε μαζί σας, που δρούμε μαζί σας, και είμαστε φίλες σας. Γράφουμε αυτή την ανακοίνωση για να φέρουμε αυτό το ζήτημα στην επιφάνεια και να προκαλέσουμε μια αντίδραση από τη κοινότητα για αυτά τα πάρα πολύ συνηθισμένα περιστατικά.
Δουλεύουμε μαζί για να δημιουργήσουμε κοινότητες; Που είναι ασφαλείς χώροι αντίστασης. Αναγνωρίζουμε πως είμαστε σημαδεμένες από την μαζικής κλίμακας βία που μας επιβάλλεται από το κράτος και την καπιταλιστική κοινωνία. Πρέπει όμως να αναγνωρίσουμε πως οι κοινότητες μας είναι πληγωμένες από την διαπροσωπική βία, ριζωμένη στη πατριαρχία και το σεξισμό, που υπάρχει μεταξύ ερωτικών συντρόφων.
Οι αλληλεπιδράσεις μέσα στις ακτιβιστικές κοινότητες συχνά αντικατοπτρίζουν τις σχέσεις καταπίεσης που προσπαθούμε να πολεμήσουμε, όπου αυτό που είναι σεβαστό είναι αρρενωπές μορφές δύναμης. Υπάρχει μια υπόθεση πως οι άνθρωποι που προσδιορίζονται ως ακτιβιστές αυτόματα θα φερθούν ο ένας στον άλλο με σεβασμό. Έχουμε διαπιστώσει πως αυτό δεν ισχύει. Στη πράξη, αυτή η υπόθεση χρησιμεύει για να κανονικοποιήσει ακόμη περισσότερο και να καλύψει ακόμη περισσότερο τις άνισες δυναμικές ισχύος, και να επιτρέψει την άρνηση της ύπαρξης και των καταστροφικών συνεπειών τους. Αυτό συχνά συμβαίνει σε περιπτώσεις βίας μεταξύ ερωτικών συντρόφων.
Οι ανάγκες και οι επιθυμίες των θυμάτων πρέπει να είναι στο προσκήνιο, όταν φεύγουν από μια κακοποιητική σχέση. Ωστόσο, η διαδικασία πρόληψης, σύγκρουσης και προστασίας απαιτεί μια απάντηση από τη κοινότητα, όπου όλοι παίρνουμε την ευθύνη για ότι συμβεί μετά. Η νοοτροπία, πως το ζήτημα της κακοποίησης είναι μεταξύ του θύματος και του θύτη μόνο, απομονώνει τα θύματα και επίσης αποτρέπει μια πραγματική αλλαγή στις νοοτροπίες προς τη βία στις σχέσεις.
Για το λόγο αυτό πιστεύουμε πως η κοινότητα στο σύνολο της έχει την ευθύνη για την αντιμετώπιση των δραστών και να προσφέρει πόρους και στήριξη στα θύματα. Πιστεύουμε πως η δικαιοσύνη μοιάζει με κοινοτική λογοδοσία, εξασφαλίζοντας την ασφάλεια των θυμάτων και τιμώντας αυτά και τις επιθυμίες τους.
Ως άνθρωποι που επιθυμούμε να δημιουργήσουμε ένα κόσμο ελεύθερο από κυριαρχία και καταπίεση, οραματιζόμαστε κοινότητες στις οποίες οι ανησυχίες των θυμάτων λαμβάνονται σοβαρά υπόψιν, όπου δεν χρειάζεται να ζουν στο φόβο ή την ντροπή ή τη σιωπή.
Θέλουμε μια κοινότητα στην οποία οι άνθρωποι λογοδοτούν για τις πράξεις τους, όχι μόνο στις συνελεύσεις, αλλά επίσης και πίσω από κλειστές πόρτες. Θέλουμε τα θύματα να αισθάνονται σιγουριά για το να μιλήσουν ανοιχτά για την κακοποίηση και να ξέρουν πως οι κοινότητες τους θα τις στηρίξουν και πως δεν θα κριθούν, κατηγορηθούν, ή ντροπιαστούν επειδή μοιράστηκαν την εμπειρία και το πόνο τους. επίσης θέλουμε οι θύτες να είναι πρόθυμοι να μπουν σε μια διαδικασία αλλαγής.
Anarchist Feminists Nottingham, UK
Σημείωση: Χρησιμοποιούμε ουδέτερη γλώσσα ως προς το φύλλο (ΣτΜ: στη μετάφραση όσο είναι επιτρεπτό από τις αναντιστοιχίες ελληνικών και αγγλικών), αλλά αναγνωρίζουμε πως το μεγαλύτερο μέρος βίας μεταξύ ερωτικών συντρόφων διαπράττεται από άνδρες.
εκτυπώστε ή κατεβάστε σε PDF
