μετάφραση: BlackCat Για αρκετά χρόνια, περισσότερο απ’ όσο εγώ βρίσκομαι στην φυλακή, λειτουργεί μία εταιρία που παράγει τσάντες και εκμεταλλεύεται τους κρατούμενους στη φυλακή της Σόφ... Read more
Μετάφραση Blackcat του Jeff Shantz Η κοινωνιολογία ως κλάδος έχει σε μεγάλο βαθμό ξεχάσει ή αγνοήσει τις τάσεις του αναρχισμού που διαγράφονται εντός της με τον ίδιο τρόπο που ο αναρχισμός έ... Read more
μετάφραση-σχόλιο BlackCat της Ιρανής ακτιβίστριας Maryam Namazie, πηγή: The Freeethinker Οπουδήποτε αποκτά εξουσία και επιρροή ο ισλαμισμός, πρώτα έρχεται πάντα για τις γυναίκες. Και αυτό ε... Read more
μεταφράζει η BlackCat από το insurrectionnewsworldwide.com Την Κυριακή 29 Ιανουαρίου 2017, αναρχικοί στην πόλη Chiang Mai της βορείου Ταϊλάνδης επισκεφτήκαμε την οικεία διαμονής του νέου επί... Read more
μετάφραση BlackCat ”Η Kara Wild, που είναι καλλιτέχνις, συντρόφισσα και δύναμη της φύσης, συνελήφθη στη Γαλλία με αφορμή την καταστροφή του παρμπρίζ ενός αυτοκινήτου λίγες μόνο στιγμές... Read more
μεταφράζει η BlackCat από το It’s Going Down Ένας παλιός αντιφασίστας δέχτηκε πυροβολισμούς το βράδυ της Παρασκευής (20/1) κατά τη διάρκεια μίας διαδήλωσης εναντίον της ομιλίας του φασ... Read more
μεταφράζει η BlackCat από το μπλογκ University is killing my friends Τα κείμενα που ακολουθούν προέρχονται από το blog Academia is Killing My Friends και αποτελούν μία ενδοσκόπηση του σύγχρο... Read more
μετάφραση της Black Cat Ο Ανώτατος Εισαγγελέας στην Κωνσταντινούπολη είχε διατάξει έρευνα για την εφημερίδα μας σε σχέση με τα άρθρα ”Η απαρχή και το τέλος του κράτους οφ... Read more
Η πρόσφατη μετάφραση του κειμένου ”Κέντρα Κράτησης Μεταναστών: Εδώ είναι Γκουαντάναμο” κατέδειξε τις φρικαλεότητες που λαμβάνουν χώρα στα κέντρα κράτησης μεταναστών στη Βρετανία.... Read more
μετάφραση: Black Cat Τα κείμενα που ακολουθούν είναι οι τελευταίες τρεις αναρτήσεις που δημοσιεύθηκαν στο blog Detained Voices, ένα ιστότοπο που καταγράφει τις μαρτυρίες μεταναστών και προσφ... Read more
